Remember when we were so small
And all the times we used to fall
You never walk before you crawl, before you crawl
記得我們曾是如此渺小無助
記得那些失敗經驗
你無法一步登天,得腳踏實地前行
We wake up and we go to school
Together breaking every rule
They say that we're just young and fools, young and fools
我們每天醒來去上學
一起打破所有成規
他們都說我們年少輕狂,涉世未深,思想太單純
Grown-ups...
What do they know?
Living by the stories on the radio
Bad news on the TV
Headlines are made of reality
大人們,
懂什麼啊!
沉醉在收音機放送歌曲的故事裡
噩耗卻在電視中不斷上演
現實的殘酷面構成聳動頭條
We're young hearts
Look at us go
All we really need is a stereo
We're young hearts
Look at us go
There's no stopping us we will carry on
我們保有年輕的心
看著我們勇往直前吧!
我們只需要音樂環繞作伴
我們年輕無畏
看著我們突破重圍吧!
沒有任何事物可以阻擋我們前行
*2
Remember all the memories
And every little fantasy
Careless of our destiny, destiny
記得所有回憶
記得每個萌芽的小小白日夢幻想
命運中的粗心大意,人生啊!
We don't have the time to sleep
There's every possibility
We'll be a part of history, history
我們沒有睡眠的閒時間
緊握無限可能性
我們將青史留名,被銘記於心
Grown-ups...
What do they know?
Living by the stories on the radio
Bad news on the TV
Headlines are made of reality
大人們,
懂什麼啊!
沉醉在收音機放送歌曲的故事裡
壞消息卻在電視中不斷重播
現實的殘酷面構成聳動頭條
We're young hearts
Look at us go
All we really need is a stereo
We're young hearts
Look at us go
There's no stopping us we will carry on
我們懷抱年輕的心
看著我們勇往直前吧!
我們只需要音樂環繞作伴
我們年輕敢衝
看著我們突破重圍吧!
沒有任何事物可以阻擋我們前進
Na na na na na na na na
Carry on, carry on, wide awake and we're dreaming
Carry on, carry on, carry on
繼續前進,保持步行,無比清醒地編織著美夢
勇往直前不退縮,努力下去,創造屬於我們的時代
We're young hearts
Look at us go
All we really need is a stereo
We're young hearts
Look at us go
There's no stopping us we will carry on
我們年輕有拼勁
看著我們勇往直前吧!
我們只需要音樂環繞作伴
我們年少無畏
看著我們突破重圍吧!
沒有任何事物可以阻擋我們前行
*2
Na na na na na na na na
引用Mango's Music Box部落格
http://mangomusic77.pixnet.net/blog/post/104144587-%C2%A7%E9%AB%98%E5%B9%B4%E7%B4%9A%E5%AF%A6%E7%BF%92%E7%94%9F%E2%86%92young-heart---strange-talk%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E7%BF%BB
ngo's Music BoxMango's Music BoxMango's Music BoxMango's Music BoxMango's Music BoxMango's Music Box
留言列表